الزواج في تركيا

 لكل دولة عاداتها الخاصة في الزواج ، فهذه المناسبة التي تتجلى فيها العادات والتقاليد وتتباين من دولة الى اخرى تعتبر من اهم المناسبات التي تعكس عادات وتقاليد وثقافة الشعوب. وبالنسبة لتركيا فان هناك عدة عوامل تلعب دورا هاما في اختلاف عادات وتقاليد الزواج من منطقة الى اخرى ، اهم هذه الاسباب هو  :

  • اتساع المساحة الجغرافية للدوله فتركيا الدولة الكبيرة المترامية الاطراف تختلف العادات المتبعة في هذه المناسبة في الشمال عنها في الجنوب وفي الشرق عنها في الغرب.
  • الخليط الذي يتكون منه المجتمع التركي الذي تعود اسبابه الى ايام الامبراطورية العثمانية التي كانت تضم عشرات الدول في اسيا واروروبا وافريقيا .
  • الطبيعة الجغرافية المختلفة للجمهورية التركية فجزء منها يقع في اسيا وجزء في اوروبا .

وهنا سنقوم باستعراض العادات والتقاليد المتبعة في الزواج في تركيا بشكل عام  والتي تتبع في معظم المناطق التركية مع العلم ان هناك بعض الفروقات البسيطة من منطقة الى اخرى.

الزواج في تركيا

اولا : الطلبه
اذا كان الشاب والبنت يعرفوا بعضهم البعض (كما هو الحال في المدن مثلا ) وفي حال اتفقوا على الزواج تتفق البنت واهلها على اليوم المناسب لحضور اهل الشاب من اجل الخطبة وتقوم باخباره باليوم المناسب. يأتي الشاب واهله الى بيت العروس ويقوم الاب او الجد او احد الكبار من اهل العريس بطلب يد البنت للشاب على سنة الله ورسوله قائلا “نريد بنتكم فلانه لابننا فلان بشرع الله وسنة نبيه”  وهذه العبارة بالتركي هي (Allah’ın emri peygamberin kavli ile kızınız ayşeyi oğlumuz emreye istiyoruz) وهنا كما اسلفنا فان البنت والشاب متفاهمين ويكون هذا بمثابة موافقه مسبقه وهنا يقوم اهل البنت باعطائم الجواب بالقبول او بالرفض وغالبا ما يكون هو الرد الايجابي في هذه الحالة لانه كما قلنا هناك شبه اتفاق مسبق كون الشاب والفتاه متفاهمين على هذا الزواج. اما في حال الزواج التقليدي والذي يكون شائعا في القرى فان اهل العريس يتقدموا كما اسلفنا بطلب يد البنت على سنة الله ورسوله فاذا كان هناك معرفة بين الاهالي كان يكونوا جيران او اقرباء او اصدقاء فانهم يعطوهم الجواب بالقبول او بالرفض لانهم يعرفونهم. اما ان لم يكونوا يعرفوا العريس واهله فيقولون نريد مده للتفكير (هذه المده تكون اسبوع على الاغلب) فيقوم اهل العروس بالسؤال عن الشاب وعن اخلاقه وما الى ذلك فان لم يعجبهم وكان الرد سلبي فانهم يبعثون لاهل العريس الخبر بانه لايوجد نصيب او بعض طرق الرفض الادبية المتبعة في معظم الدول كان يقولوا مثلا البنت ما بدها تتزوج الان او البنت بدها تكمل تعليمها بالاول . اما اذا اعجبهم وكان الرد ايجابي فيبعثون لهم خبرا بان يحضروا في اليوم الفلاني .      ويتم الاتفاق على موعد الخطبة . في تركيا لا يوجد ما يعرف عندنا بالمهر (المعجل والمؤجل) ولكن يقوم العريس باحضار طقم رمزي من الذهب يضم حلق وسلسهوخاتم وربما اسواره بما يعرف عندنا بالشبكه لكي يقوم بالباسها اياه في يوم العرس ولكن يكون شيء رمزي .
ومن العادات المتبعة في تركيا في مرحلة الخطبة ما يلي :

  • عند قدوم اهل العريس الى بيت العرس لطب يدها يحضرون معهم باقة ورد وشوكولا .
  • تقوم العروس بتحضير القهوة للضيوف وتكون جميع فناجين القهوة عاديه باستثناء فنجان العريس حيث يقوموا بوضع الملح بدلا من السكر فيه وسيكون عليه ان يشربه.

ثانيا : الخطبه
يتفقوا على الخطبه واما تتم في بيت العروس او في صالة الافراح ، ويتم دعوة الاصدقاء والاقارب الى الخطبة كما هو الحال عندنا بواسطة بطاقة دعوه (كروت افراح). واثناء الخطبة يقف العريس والعروس جنبا الى جنب ويقف بجانبهم امهاتهم ، ويأتي احد الاقرباء من جهة العريس او العروس (عادة ما يكون عم العريس) ويلقي كلمة صغيرة فيقول مثلا ” الضيوف الكرام ، لقد اجتمعنا في هذا اليوم الخاص لنبارك لهؤلاء الشباب يومهم البهيج ، وها انتم تشهدون اول يوم يخطونه سويا ، واتمنا لهم حياة سعيدة طوال العمر، والف مبروك” . ثم يقوم المتحدث بالباسهم ذبل الخطوبة. وتكون ذبلتي الخطبو على صينية مزخرفة تسمى صينية الخطبه ويكون عليها مقص وتكون الذبلتان مربوطتان ببعضهما بشريط احمر حيث يقوم المتحدث بقطع الشريط والباسهم الذبل . ثم يقوم والدي العريس بالباس العروس الشبكه (التي ذكرناها انفا) . ثم يتم عمل اجراءات الاحتفال من اغاني ورقصات . ويتم تقديم الكيك والكولا للضيوف .

ثالثا : ليلة الحناء  
بعد فترة من الخطبة (يتم تحديد هذه الفتره بين العريسين) وعند تحديد موعد الزواج . فانه كمان هو الحال في الدول العربية يسبق ليلة العرس ليله تسمى ليلة الحناء. فلهذه اللية عاداتها الخاصه سنقوم بشرحها مفصلا .
في ليلة الحناء (وهي طبعا خاصه بالنساء) يتم تجمع الاقارب من النساء والصديقات في بيت العروس ويقمن النساء بالغناء والرقص، وعندما يحين وقت الحناء تلبس العروس الزي الخاص بالحناء وهو يسمى بالتركي (bindallı) او (yöresel kıyafet)، وتجلس على الكرسي ويتم تغطية راسها بغطاء احمر مزخرف ومزين. ويجتمع النساء حولها على شكل دائره ويشغلوا الاغنية الخاصه بالحناء ، وعندما يأتون لوضع الحناء في يد العروس تغلق العروس يدها (هيك العاده عندهم من زمان) فتأتي ام العروس وتضع قطعة ذهب في يد العروس فتفتح العروس يدها للحناء (هذه عاده ايضا) . ويتم وضع الحناء للعروس بشكل دائره في كف اليد وعلى العقدة الاخيرة من كل اصبع (يوجد صوره توضيحيه). وبهذا الشكل تنتهي ليلة الحناء.

رابعا : الزواج  
يكون الزواج في اليوم التالي لليلة الحناء، حيث يكون قد اجريت بعض التحضيرات من قبل عند تحديد موعد الزواج وهذه التحضيرات هي:

  • يذهب العريس والعرس وامهاتهم الى السوق لشراء مستلزمات العرس من ثياب لكلاهما حيث يكون هذا العبىء مقسما على الطرفين فيقوم العريس بشراء ما يلزم العروس من البسة من فستان عرس والبسه ومكياج وما الى ذلك ، وتقوم العروس بشراء ما يلزم العريس من البسة وبدلة العرس وكل ما يلزمه من البسه.
  • يتم تجهيز البيت مسبقا، وهذا العبىء ايضا مقسم على الطرفين فيقوم العريس بتوفير البيت وتقوم العروس بشراء كل مستلزمات البيت (كل عفش البيت) من غرفة نوم الى طقم الصاله ومستلزمات المطبخ وما الى ذلك.
  • يتم توزيع بطاقات الدعوة على الاهل والاقارب والاصدقاء مسبقا .
  • يتم الحجز في صالة افراح (كما هو غالب الحال في المدينة ) او تجهيز البيت الذي سيتم فيه الفرح (كما هو غالب الحال في القرية) ويكون هذا البيت لاحد اقارب العريس ابيه او عمه او اخيه.

ويتم عمل مراسم الزواج حيث يتم استدعاء الماذون وهو بالتركي (Nikah Memuru) ويتم عقد القران وتبدأ مراسم الاحتفال والاغاني والرقصات ، يتم توزيع الطعام او الكيك على الضيوف (اهل العروس هم من يقوموا بهذا القسم) . وفي نهاية الحفل يذهب العريسان الى بيتهما.

صور الخطبه

Comments
11 تعليق على “الزواج في تركيا”
  1. ابن العراق قال:

    بارك الله بيك اخي الادمن وانا حلمي ان اسافر لتركيا اكمل دراسات ماستر واتزوج تركية وارتاح في تركيا

  2. معلومات هامة بنسب وتشابه كبير في عاداتنا

  3. السلام لاهلينا في تركيا هكدا الانسان

  4. yesmine قال:

    نفس العادات في الجزائر : ليلة الحناء عندنا تكون يوم الثلاثاء

  5. روز قال:

    نفس العادات والتقاليد فى ليبيا …

  6. والله العظيم يااخواني انا نفسي اجي تركيا للعمل وبعد كده الزواج من تركيه وده حلم وارجوه من ربنا ثم انتم ياريت تلبولي الرجاء ده

    • admin قال:

      ان شاء الله ربنا يحققلك كل احلامك اخي.. واي شي تحتاجه نحنا جاهزين لتوضيحه

  7. Rony قال:

    شكرآ كتير أدمن فعلآ موضوع شيق و جميل و يبعث على السرور عقبالنا جميعآ إن شاء الله
    و بالنسبة للقهوة المالحه بتدل على إن العريس بيحب العروس جدآ حتى إنه يشربها و ما يعترض و على قد قبوله للقهوه المالحه على قد حبه للعروس و كمان إنه حيبلع لها الزلط يعنى حيسامحها لو زعلته
    وشكرآ أدمن

    • admin قال:

      اشكرك على المرور .. وتفاعلكم معنا بيحثنا على اضافة مواضيع جديده باستمرار . وعلى فكره كل هذه المواضيع عم نتعب عليها ونقوم بترجمتها والرجوع الى عدة مصادر تركيه حتى نزودكم بشيء موثوق ,, نرجوا ممكن يعجبه الموقع العمل على نشره حتى يستفيد الجميع ,,, وشكرا

  8. dua قال:

    موضوع شيق وجميل وذلك أيضا لما فيه تشابه من عاداتنا :)
    وما أعجبني أكثر هو وضع الملح في فنجان العريس :) عادة جميلة وذات معنى رمزي رائع :)

    • admin قال:

      اشرك,,, هذه العاده الهدف منها او الاعتقاد ان العريس يتقبل العيش مع العروس في السراء والضراء…

Leave A Comment